sea risk
英 [siː rɪsk]
美 [siː rɪsk]
网络 海险; 海难
双语例句
- Moreover, a higher sea level base would increases the risk of catastrophic storm surges in coastal areas, since flooding would likely extend island well beyond historic levels.
而且，海平面升高就会增加沿海地区发生灾难性暴风雨的可能性，因为洪水可能会以前所末有的强度登陆。 - He says volunteers with his anti-whaling Sea Shepherd organization are prepared to risk their lives protecting whales.
反对捕鲸的海洋守护协会（SeaShepherdConservationSociety）表示，该组织的义工准备冒着生命危险来保护在南冰洋的鲸鱼。 - The Philippines and Vietnam, however, want multilateral negotiations, involving ASEAN, to agree on a long-promised code of conduct in the sea to reduce the risk of conflict.
然而菲律宾和越南都希望让东盟参与进来举行多边会谈，让各方在许诺已久的南海行为准则上达成协议以降低冲突的风险。 - To sail on the sea on a stormy night like this was a great risk but the crew was determined to take the bull by the horns.
在这样的大风大雨的夜晚出海航行是很冒险的，但船员们决心顶着风浪上。 - The sea and air formations without long-range forewarning airplane usually take great risk to implement tasks.
没有远程预警机的海空编队往往冒着极大的风险遂行作战任务。 - If the sea level rises, Holland may be the first country at risk.
如果海平面上升，荷兰会成为第一个处于危险中的国家。 - Survey of nonylphenol in Liaoning coastal aquatic environment of North Yellow Sea and the ecological risk assessment
北黄海辽宁近岸水环境中壬基酚污染状况调查及生态风险评估 - Mr Toda also recognises that reaching agreement within each community on how to rebuild will be tricky – and that some residents are likely to want to stay near the sea despite the risk.
户田公明还发现，与每一个社区就如何重建达成一致并非易事，而且尽管有风险，有些居民可能宁愿住在海边。 - For land, sea and air transport industry, the risk characteristics of each catastrophic event, we have many experts examine the scene of the black box analysis of the entire incident.
面对海、陆、空交通运输高风险的行业特点，在每一次灾难性事件发生过后，我们有多少专家深入现场对黑匣子、事件始末进行过反复论证。 - Enrichment of heavy metals in the surface sediments from the three regions of random dumping in South China Sea and assessment of their potential ecological risk
南海重点海洋倾倒区表层沉积物富集特征及其潜在生态风险评价 - Methods A survey of hypertension was carried out in 1997 in young seamen in Shanghai sea waters. Data of risk factors were processed with both individual and multiple logistic regression analysis.
方法对1997年高血压普查资料行初步整理，并着重对高血压危险因素行logistic回归分析。 - Though the fixed cost of traditional-cage-culture is higher than that of offshore-cage-culture because of its being located in bay and shallow sea, but now the ruleless culture tremendously raising its managerial risk of fish infectious disease.
传统网箱养鱼区域的海况特点界定了其固定投入小于深水网箱，但无序的过度养殖使传统网箱养鱼的病害风险加大，隐性成本远高于深水网箱养鱼。 - After analyzing the reasons of sea dike overtopping, the overtopping risk model is established under storm tide and wave action.
在充分考虑风暴潮和波浪不确定性的前提下，建立海堤对抗风暴潮和波浪共同作用下的漫坝风险模型，并提出采用积分-JC法对模型进行求解。 - The virtual prototype of launching and retrieval system provides more comprehensive and precise project for its design, produce and application in sea trial, and contribute to shortening the research period, lowering exploitation risk and improving design quality.
而基于虚拟样机技术的仿真研究可为海试布放回收作业的实际操作提供理论依据和技术参考，使系统在缩短研究周期、降低开发风险、提高设计质量等方面起到十分重要的作用。 - In this approach, sufficiently considering influence and effect of extreme sea environments for platform, applying joint probability theory to risk evaluation, and using stochastic simulation technique& importance sampling procedure to solve failure probability.
在此体系中充分考虑海洋环境对平台的影响及作用，将联合概率理论应用到风险评价中，并在求解失效模式的概率中采用了基于随机模拟技术的重点抽样法。 - On Safety of Carriage of Oil and Chemical Products by Sea and Assessment of Environmental Risk in Daya Bay
大亚湾海域油类和化工品海上运输安全与环境风险评估和对策研究 - Risk assessment of platform structure failure caused by combined effects of typhoon induced extreme sea conditions is one of the most important problems in the establishment of quantitative risk analysis systems for offshore oil engineering projects.
在建立海上油气设施的风险分析系统时，对由台风引发的极端海况造成的结构失效进行风险评估是1个十分重要的问题。 - Re sea rch on Risk Analysis of Sea Dike Overtopping
海堤漫坝风险分析研究 - Sea Shipping Risk and Defence for LNG Import Transportation of China
我国进口LNG海上运输的风险与防范 - Study on the distribution of the precursory anomalies along the seismic tectonic zones around Bohai Sea and the evaluation for the tendency of seismic risk
渤海周围地震构造带的前兆异常分布与震情趋势估计的研究 - Finally, the Subject Judgement model is applied as an assessment model of ships collision avoidance, and the mean SJ value of sea areas is suggested as index of collision risk degree.
把SJ模型作为船舶避碰危险度评价模型应用到基于航路的仿真系统中，并把各水域的平均SJ值作为评价危险度的指标。 - Through analyses of its values several conclusions are proposed, which provide a powerful theoretical support for selecting optimum routes and adjusting the ship course on the rough sea. Safety Evaluation of Risk Degree of Maneuvering Environment on the Westerly Zone Way to the Antarctica
通过对西风带航段操船环境危险度评价值的分析，得出了一些有益的结论，它对于为进一步研究选择过西风带的最佳航线及在大风浪中把握操纵船舶航向的时机提供了理论依据 - Combining the empirical case, the Bohai sea ice ship navigation risk control scheme is proposed.
结合案例实证，对渤海冰期船舶航行风险控制提出了方案。 - The liquefied natural gas at low temperature, high pressure, flammable and explosive properties, the sea transportation is a kind of high risk industry.
由于液化天然气的低温、高压、易燃易爆等特性，使得海上运输是一种高风险的行业。 - Over the years, in order to ensure the safety of marine traffic, the world has made a lot of efforts, and experts in related fields did endless studies in the hope to control the frequency or severity of accidents at sea through effective maritime risk management.
长期以来，为了保证海上交通的安全，世界各国做出了大量的努力，相关领域的专家不断研究，以期望通过有效的海上风险管理来控制海上事故发生的可能性或严重程度。 - The important part in the construction process of pipeline is to transport the pipeline to the certain sea area, which is complicated and has a lot of risk.
海底管道铺设施工的重要环节是管道运输到预定海域，拖带过程工艺技术复杂，风险大。 - The influence of sea level rise on typhoon storm surge disaster risk will be great.
未来海平面上升对台风风暴潮灾害风险的影响非常大。 - Because international carriage of goods by sea may face higher risk than land transport of goods and air cargo tariff, as a result, the possibility of damages to cargo in international carriage of goods by sea becomes higher than the other two modes of transportation.
因为国际海上货物运输所面临的风险远高于陆上货物运输和航空货运运输，故出现货损的比率亦高于其他两类运输方式。 - The development of oil and gas resource in deep sea is a complicated systematic project, with technical complexity 、 high input 、 high risk characteristic.
深海油气资源开发是一项复杂的系统工程，具有技术复杂、高投入、高风险的特点。